Dictionnaire Patronymique 1820

Répartition et Origine des noms à Outreau / Le Portel

A
ANQUEZ6 à Outreau
Anquier, Anquiez, Hanquelle, Hanquer, Hanquez, Henquer, Henquet...
Boulogne (3), Calais (27), Halinghen (13), Lacres (26), Wimille (11), Marck (10)...
Abréviation de Haniquet qui vient du flamand Hannekin : petit Jean.
ANSEL3 à Outreau
Ansez, Ansel, Ansele, Anselle, Anset, Ancel.
Boulogne (11), Lottinghen (28), Quesques (15), Longfossé (16), Wirwignes (11)...
Abréviation flamande de Anselme.
B
BAHEUX14 à Outreau
Boulogne (5), Verlincthun (9), Quilen (32), Beussent (9), Zoteux (19), Embry (5).
BATEZ22 à Outreau
Bastel, Baté, Batel, Bates, Batet, Bathé, Battel.
Boulogne (23), Audinghen (5), Audembert (7), Bazinghen (10).
Ancien français "Batel" venant du moyen néerlandais Baet : bateau.
BLANPAIN32 à Outreau
Nom de métier : boulanger.
BONVOISIN5 à Outreau
Boulogne (20), Calais (8), Guines (13).
Forme flamande équivalente : Goetghebeur.
BOURGAIN126 à Outreau
Boulogne (52). Nom le plus répandu au Portel.
Forme de Bourgoin (Bourguignon) en langue d'Oïl.
C
BUTIAUX14 à Outreau
Langue d'Oïl : homme brusque ou tombereau.
CARLIER6 à Outreau
En picard : charron.
CHATELAIN7 à Outreau
Sobriquet ironique.
CLEMENT10 à Outreau
Calais (21), Audinghen (17), Dannes (9).
COPPIN / COPIN124 à Outreau
Boulogne (18 / 8), Isques (8). 2ème nom le plus répandu au Portel.
Diminutif de Jacob. Flamand : Coppens.
COLLIER5 à Outreau
Picard : ouvrier de la chaux. Anglais : mineur/charbonnier.
COUVELARD9 à Outreau
Couvelart.
Désignait un fermier ayant de nombreuses poules couveuses.
COZETTE1 à Outreau
Hypocoristique de Nicole.
D
DAVAULT7 à Outreau
Propriété située en aval du village. Uniquement au Portel.
DAGBERT24 à Outreau
Dacbert, Daguebert (Total 41 à Outreau).
Nom germanique : Dag (jour) et Behrt (brillant).
DELATTRE4 à Outreau
Boulogne (99), Calais (33), Doudeauville (40), Desvres (25), Réty (26)...
Vient de "atre" (cimetière). Équivalent flamand : Van de Kerkhove.
DELBARRE / DELFORGE / DELPLANQUEVar. à Outreau
Noms picards désignant la barrière d'octroi, la forge ou une petite planche (planque).
DUPONT14 à Outreau
Boulogne (48), Calais (21), Wissant (20), Audresselles (14).
DUVAL27 à Outreau
Boulogne (48), Calais (22), Saint-Martin (15).
F
FAYEULLE2 à Outreau
Picard "fayel" : hêtre. Presque uniquement en Boulonnais.
FORTIN13 à Outreau
Ancien français pour "boulanger". Très présent à Desvres (39).
FRISCOURT14 à Outreau
Cucq (18), Marck (7). Nom germanique Friso + Cortem.
G
GERME45 à Outreau
Boulenois : jeune brebis à laquelle on a coupé la queue.
GIN35 à Outreau
Unique à Boulogne (1) et Outreau (35).
GOURNAY98 à Outreau
Boulogne (28). Toponyme gallo-romain Gordinus.
H
HEDUIN14 à Outreau
Germanique : Haid (lande) et Win (ami).
HENON1 à Outreau
De Johan (Jean) dû à l'influence flamande.
HERBEZ24 à Outreau
Germanique "herb" (âpre). En boulenois : blanchir le linge sur l'herbe.
L
LAMIRAND17 à Outreau
Ancien français "amirant" : émir.
LANNOY17 à Outreau
Toponyme désignant l'aulne (latin ainus).
LEDEZ42 à Outreau
Surnom probable d'un joueur de dés.
LEDOUX43 à Outreau
Boulogne (57), Sangatte (8), Camiers (12).
LEFEBVRE / LEGRAND / LEFORTNombreux
Forgeron (Lefebvre), homme de haute taille (Legrand), homme fort (Lefort).
LEPRETRE10 à Outreau
Flamand équivalent : De Prister.
LIBERT72 à Outreau
Germanique : Leut (peuple) et Behert (brillant).
LOBEZ10 à Outreau
Forme flamande de Liébar (raillé). Peut aussi désigner le bois blanc.
M
MAGNIER12 à Outreau
Boulenois pour "meunier". Marquise (62).
MERLIN31 à Outreau
Lottinghen (13), Vieil-Moutier (5), Selles (12).
MARMIN4 à Outreau
Langue d'Oïl : plus petit. Flamand : sirène (Zeemermin).
MOREL1 à Outreau
Brun de peau comme un Maure. Très répandu à Etaples (24).
P
PAINSET34 à Outreau
Sous cette forme, unique à Outreau.
PAUCHET19 à Outreau
Petite poche ou sachet pour protéger un doigt malade. Camiers (33).
PINCEDEZ4 à Outreau
Surnom de joueur de dés : "pince dè".
POURRE5 à Outreau
Langue d'Oïl : poussière ou pauvre. Boulogne (73), Wissant (24).
S
SAUVAGE55 à Outreau
Homme peu sociable. Flamand : Wilde. Boulogne (110).
SERGEANT37 à Outreau
Serviteur, puis huissier. Calais (53), Boulogne (78).
SOUBITEZ8 à Outreau
Qui vient à l'improviste (latin subitus). Presque unique à Outreau/Boulogne.
W
WACOGNE17 à Outreau
Ancienne prononciation de Gascogne. Merlimont (67).