| GALAXIE Nmr 023 |
OUI |
/ |
OPTA |
023 |
1966 |
- L'enfant des étoiles (1) par Frederik Pohl, Jack Williamson
(Starchild - If, janvier, février & mars 1965) - Traduction : Pierre Billon
- Simulacre par Philip K. Dick
(Precious artifact - Galaxy, octobre 1964) - Traduction : Michel Deutsch
- Le dernier Terrien par Lester Del Rey
(The last Earthman - If, juillet 1965) - Traduction : René Lathière
- Fric-frac sur Vokis par J. T. McIntosh
(No place for crime - Galaxy, juin 1959) - Traduction : Michel Deutsch
- Journal de bord par Jack Sharkey
(The dope on Mars - Galaxy, juin 1960) - Traduction : Michel Deutsch
- Mort aux vermines ! par Keith Laumer
(A bad day for vermin - Galaxy, février 1964) - Traduction : René Lathière |
|
| GALAXIE Nmr 049 |
OUI |
/ |
OPTA |
049 |
1968 |
- À la recherche de la Tour Noire par Philip José Farmer
(The suicide express - Worlds of Tomorrow, mars 1966) - Traduction : Michel Deutsch
- L'anamorphe par Charles Van de Vet
(Lorelei - If, septembre 1961) - Traduction : Paul Alpérine
- Assistance massive par Daniel F. Galouye
(Gravy train - If, mars 1960) - Traduction : Guy Abadia
- Le coup du téléphone par Robert Silverberg
(MUgwump four - Galaxy, août 1959) - Traduction : Michel Demuth
- L'examen par Harry Harrison
(The fairly civil servant - Galaxy, décembre 1967) - Traduction : René Lathière
- Comme un défaut... par K. M. O'Donnell (Barry N. Malzberg)
(We're coming through the window - Galaxy, août 1967) - Traduction : Guy Abadia
- Le 9-9-99 par Richard Wilson
(9-9-99 - Galaxy, août 1967) - Traduction : Guy Abadia
- L'homme qui comprenait les machines par Horace L. Gold
(Inside man - Galaxy, octobre 1965) - Traduction : Jacques Papy |
|
| GALAXIE Nmr 068 |
OUI |
/ |
OPTA |
068 |
1970 |
L'EPINE DE FER
UNIVERSITE GALACTIQUE
...QUI DERANGERA MES OS
|
|
| GALAXIE Nmr 077 |
OUI |
/ |
OPTA |
077 |
1970 |
PERE FONDATEUR
LA PLANETE SANS CAUCHEMAR |
|
| GALAXIE Nmr 079 |
OUI |
/ |
OPTA |
079 |
1970 |
- Le coureur d'étoiles par Poul Anderson
(A tragedy of errors - Galaxy, février 1968) - Traduction : Pierre Billon
- Une vie en suspens par John Wyndham
(A life postponed - Galaxy, décembre 1968) - Traduction : Michel Rivelin
- Nul autre que moi par Piers Anthony
(None but I - If, octobre 1969) - Traduction : Pierre Billon |
|
| GALAXIE Nmr 080 |
OUI |
/ |
OPTA |
080 |
1971 |
ALTAIR 9
LA BOMBE MENTALE |
|
| GALAXIE Nmr 083 |
OUI |
/ |
OPTA |
083 |
1971 |
- ....FONT QUATRE de PIERS ANTHONY
- ORACLE POUR UN LAPIN BLANC de DAVID GERROLD |
|
| GALAXIE Nmr 084 |
OUI |
/ |
OPTA |
084 |
1971 |
- La chose dans la pierre par Clifford D. Simak
(The thing in the stone - If, mars 1970) - Traduction : Denise Hersant
- Le style dans la trahison par James Blish
(A style in treason - Impulse, mars 1966) - Traduction : René Berthier
- L'homme-tout-à-la-fois par Raphael A. Lafferty
(The all-at-once-man - Galaxy, juillet 1970) - Traduction : Nany Rolland
- Au quatrième top... par Thomas N. Scortia
(When you hear the tone - Galaxy, janvier 1971) - Traduction : Christine Chabrier |
|
| GALAXIE Nmr 087 |
OUI |
/ |
OPTA |
087 |
1971 |
- ZON de AVRAM DAVIDSON
- DROIT EN ENFER de HARLAN ELLISON |
|
| GALAXIE Nmr 088 |
OUI |
/ |
OPTA |
088 |
1971 |
- L'arme molle par Larry Niven
(The soft weapon - If, février 1967) - Traduction : François Truchaud
- Par le feu par James E. Gunn
(Trial by fire - If, février 1969) - Traduction : Nany Rolland
- Shambolain par Dean R. Koontz
(Shambolain - If, novembre/décembre 1970) - Traduction : François Truchaud |
|
| GALAXIE Nmr 094 |
OUI |
/ |
OPTA |
094 |
1972 |
- Le bateau fabuleux (1) par Philip José Farmer
(The fabulous riverboat - If, mai/juin & juillet/août 1971) - Traduction : Jacques Guiod
- La bordure et la brume par Gordon Eklund
(The edge and the mist - Galaxy, septembre/octobre 1971) - Traduction : Eve-Marie Cloquet
- Une étoile à atteindre par Robert F. Young
(To touch a star - If, avril 1970) - Traduction : Christine Chabrier
- Pépé par Charles Van de Vet
(Gramp - If, mai 1962) - Traduction : Janine Caplat |
|
| GALAXIE Nmr 097 |
NON |
/ |
OPTA |
097 |
1972 |
- LE SAS de ISAAC ASIMOV
- DANS L'ABIME DU TARTARE de ROBERT F. YOUNG |
|
| GALAXIE Nmr 098 |
OUI |
/ |
OPTA |
098 |
1972 |
- LES GRANDS ROIS LENTS de ROGER ZELAZNY
- AVANT-POSTE DE L'EMPIRE de POUL ANDERSON |
|
| GALAXIE Nmr 099 |
OUI |
/ |
OPTA |
099 |
1972 |
- LE CHOIX DES ARMES de RICHARD C. MEREDITH
- MONADE URBAINE 116 de ROBERT SILVERBERG |
|
| GALAXIE Nmr 106 |
OUI |
/ |
OPTA |
106 |
1973 |
- L'autre Célia par Theodore Sturgeon
(The other Celia - Galaxy, mars 1957) - Traduction : Pierre Billon
- Les Gardiens par Richard E. Peck
(The Guardians - If, septembre/octobre 1970) - Traduction : Ben Zimet
- B.E.U.A.R.K. par Frank Herbert
(A.W.F. Unlimited - Galaxy, juin 1961) - Traduction : J. M. Boissier
- Aleph quatre par Frederik Pohl
(Whatever counts - Galaxy, juin 1959) - Traduction : Arlette Rosenblum |
|
| GALAXIE Nmr 108 |
OUI |
/ |
OPTA |
108 |
1973 |
- Voyage dans la réalité par Robert Silverberg
(The reality trip - If, mai/juin 1970) - Traduction : M. Saillens
- Une tête de pont pour Gree par C. C. MacApp
(A beachhead for Gree - If, février 1967) - Traduction : Pierre Billon
- Tout, sauf les mots par Raphael A. Lafferty
(All but the words - Galaxy, juillet/août 1971) - Traduction : Charles Canet
- Ô mon bon maître ! par Daniel F. Galouye
(O kind master - If, janvier 1970) - Traduction : Charles Canet |
|
| GALAXIE Nmr 121 |
OUI |
/ |
OPTA |
121 |
1974 |
- Les monstres aux yeux globuleux ne mourront pas de soif par Hayden Howard
(Oil-mad bug-eyed monsters - Galaxy, juin 1970) - Traduction : A. Duffaud
- Le roi sous la montagne par Gene Wolfe
(King under the mountain - If, novembre/décembre 1970) - Traduction : Françoise Maillet
- Frank Merriwell à la Maison Blanche par Ward Moore
(Frank Merriwell in the White House - Galaxy, juillet/août 1973) - Traduction : A. Duffaud
- La réalité de Susie par Bob Stickgold
(Susie's reality - Worlds of If, mai/juin 1973) - Traduction : Charles Canet |
|